Translation of "решетка" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "решетка"

решетка f noun Declension

pl. решетки

das Gitter n

Я был первым, поэтому они меня посадили в камеру, которая была как комната, только на двери была решетка.

Ich war der erste, den sie einsammelten, also steckten sie mich in eine Zelle die genau wie ein Zimmer war, dessen Tür ein Gitter hat.

der Raster m

Скажем, ранние решётки были простыми и примитивными,

Also, die ersten Raster zum Beispiel waren sehr simpel.

der Gitterstab m

Phrases with "решетка" (3)

дождеприемная решетка - Einlaufrost
кристаллическая решетка - Kristallgitter
дифракционная решетка - Rasterblende

Contexts with "решетка"

Я был первым, поэтому они меня посадили в камеру, которая была как комната, только на двери была решетка. Ich war der erste, den sie einsammelten, also steckten sie mich in eine Zelle die genau wie ein Zimmer war, dessen Tür ein Gitter hat.

Вы видите решетку на окнах его камеры. Dort können Sie die Gitter des Fensters sehen.

Скажем, ранние решётки были простыми и примитивными, Also, die ersten Raster zum Beispiel waren sehr simpel.

Я верю, что мы являемся частью таинственного и целостного действа, источник которого, направление и цель, хотя иногда и трудно поддающиеся пониманию, действительно имеют смысл и цель - даже когда ты находишься за тюремными решетками. Wir sind, daran glaube ich, Teil eines rätselhaften, aber integralen Aktes, dessen Quelle, Richtung und Zweck, auch wenn sie manchmal schwer zu erfassen sind, eine Bedeutung und ein Ziel haben - selbst wenn man hinter Gitterstäben eingesperrt ist.

Однако, похоже, филиппинцы не могут представить себе своих лидеров за решеткой. Doch die Philippinos scheinen sich ihre eigenen Spitzenpolitiker einfach nicht hinter Gittern vorstellen zu können.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.