Translation of "рисунок" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "рисунок"

рисунок m noun Declension

pl. рисунки

das Bild n

Но оказывается, что печатать детский рисунок Микки Мауса на глазури незаконно.

Aber wie sich herausstellt, ist es illegal, ein von Kinderhand gezeichnetes Bild von Micky Maus auf eine Zuckerplatte zu drucken.

die Zeichnung f

Рисунок полон гармонии и благодати.

Die Zeichnung ist voller Harmonie und Anmut.

die Skizze f

Здесь рисунки чёрно-белые, но в моём представлении они цветные.

Die Skizzen sind hier in schwarz-weiß, aber in meinem Geist haben sie Farben.

die Abbildung f

other translations 1

hide

Phrases with "рисунок" (6)

рисунок карандашом - Bleistiftzeichnung
рисунок токопроводящих дорожек - Leitungsmuster
точечный рисунок - Bitmap
рисовать рисунок - Zeichnung malen
рисунок шрифта - Schriftart
фоновый рисунок - Hintergrundbild

Contexts with "рисунок"

Но оказывается, что печатать детский рисунок Микки Мауса на глазури незаконно. Aber wie sich herausstellt, ist es illegal, ein von Kinderhand gezeichnetes Bild von Micky Maus auf eine Zuckerplatte zu drucken.

Рисунок полон гармонии и благодати. Die Zeichnung ist voller Harmonie und Anmut.

Данная асимметричность в поведении двух центральных банков просматривается при сравнение как они осуществляли вмешательство в начале 80-х гг. (рисунок 1а). Dieses asymmetrische Verhalten der beiden Zentralbanken läßt sich am besten an den in Interventionen während der ersten Hälfte der achtziger Jahre des vorigen Jahrhunderts ablesen (Abbildung 1a).

Этот рисунок хоть и красив - это изображение размером в 40 гигабайт целого протеома. Dieses schöne Bild hier ist ein 40 GB großes Bild des ganzen Proteoms.

И этот обманывающий зрение рисунок показывает вам - Diese halluzinatorische Zeichnung zeigt uns.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.