Translation of "самостоятельно" to German

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "самостоятельно"

самостоятельно adverb

selbständig (Law)

Во-первых, что начальное образование или часть его можно получить самостоятельно.

Es ist, dass Elementarbildung selbständig stattfinden kann, zumindest in Teilen.

самостоятельный adjective Declension

- / -

selbstständig

Нам нужны сотрудники, самостоятельно принимающие решения.

Wir brauchen Mitarbeiter, die selbstständig Entscheidungen treffen.

selbständig

Во-первых, что начальное образование или часть его можно получить самостоятельно.

Es ist, dass Elementarbildung selbständig stattfinden kann, zumindest in Teilen.

eigenständig

Обучаясь самостоятельной жизни, им потребуется ещё пара лет, чтобы научиться самостоятельно передвигаться.

Sie sollen lernen, eigenständig zu leben, aber es wird noch ein paar Jahre dauern, bis man sie alleine loslaufen lassen kann.

von selbst

Но она сделала это самостоятельно.

Sie ist ganz von selbst darauf gekommen.

selbstbestimmt

von selber

eigenverantwortlich (Law)

other translations 4

hide

Contexts with "самостоятельно"

Нам нужны сотрудники, самостоятельно принимающие решения. Wir brauchen Mitarbeiter, die selbstständig Entscheidungen treffen.

Обучаясь самостоятельной жизни, им потребуется ещё пара лет, чтобы научиться самостоятельно передвигаться. Sie sollen lernen, eigenständig zu leben, aber es wird noch ein paar Jahre dauern, bis man sie alleine loslaufen lassen kann.

Во-первых, что начальное образование или часть его можно получить самостоятельно. Es ist, dass Elementarbildung selbständig stattfinden kann, zumindest in Teilen.

Но она сделала это самостоятельно. Sie ist ganz von selbst darauf gekommen.

Мы не настолько доверяем суждению учителей, чтобы позволить им действовать самостоятельно. Wir vertrauen dem Urteil der Lehrer nicht genug um sie selbstständig auf die Kinder loszulassen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.