Translation of "светить" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "светить"

светить verb Conjugation

свечу / светишь / - / светят

scheinen

Но без него Солнце не будет светить.

Aber ohne sie würde die Sonne nicht scheinen.

leuchten

Теперь во вселенную светят наши звёздочки.

Jetzt leuchten wir zurück in das Universum.

leuchtend

Яркое солнце светило уже высоко в небе.

Die leuchtende Sonne strahlte schon hoch am Himmel.

Contexts with "светить"

Но без него Солнце не будет светить. Aber ohne sie würde die Sonne nicht scheinen.

Так что на самом деле, этот метод охоты за жизнью будет становиться эффективнее и эффективнее по мере отдаления, так как оптические рефлекторы должны быть сильнее и таким образом отраженный свет будет светить еще ярче, контрастируя с тёмным фоном. Also tatsächlich, wird diese Methode der Jagd nach Leben wird besser und besser umso weiter Sie hinausgehen, denn die optischen Reflektoren müssen stärker sein, also das reflektierte Licht leuchtet in viel stärkerem Kontrast zum dunklen Hintergrund.

Что солнышко будет всегда светить, наши детки никогда не будут плакать. Die Sonne würde immer scheinen, unsere Kinder würden niemals weinen.

Солнце светит днём, а луна ночью. Die Sonne scheint tagsüber, der Mond nachts.

Теперь во вселенную светят наши звёздочки. Jetzt leuchten wir zurück in das Universum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.