Translation of "сворачивать" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сворачивать"

сворачивать verb Conjugation

сворачиваю / сворачиваешь / - / сворачивают

abbiegen

Сверните направо в конце улицы.

Am Ende der Straße rechts abbiegen.

einschränken

zusammenrollen

Phrases with "сворачивать" (13)

сворачивать в клубок - zusammenwickeln
сворачивать в сторону - seitlich abbiegen
сворачивать голову - Hals umdrehen
сворачивать головы - Hals umdrehen
сворачивать за угол - um die Ecke abbiegen
сворачивать клубком - zusammenwickeln
сворачивать производство - Produktion abbauen
сворачивать с дороги - vom Wege abbiegen
сворачивать себе голову - sich den Hals brechen
сворачивать себе шею - sich das Genick brechen

Contexts with "сворачивать"

Сверните направо в конце улицы. Am Ende der Straße rechts abbiegen.

Полиция сообщает, что мотоциклист не остановился и продолжил движение по Берджесс Роуд, затем свернул в бушлэнд, в результате чего полицейские потеряли его из виду. Die Polizei berichtet, dass der Fahrer die Haltesignale dann ignorierte und weiter auf der Burgess Road fuhr, bevor er in das Buschland abbog, wo die Beamten es aus den Augen verloren.

Школьные округа увеличивают количество учащихся в классах, т.к. они сокращают учителей, а также откладывают осуществление проектов по ремонту и сворачивают облуживание школьными автобусами. In den Schulen steigt die Anzahl der Schüler pro Klasse, weil Lehrer entlassen werden, Instandhaltungsprojekte werden verschoben und der Einsatz von Schulbussen wird eingeschränkt.

Ой, я не туда свернула. Hoppla, ich bin falsch abgebogen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.