Translation of "снова" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "снова"

снова adverb

wieder

Прекращаете лечение - снова набирает вес.

Unterbrechen wir die Behandlung, nimmt sie wieder zu.

erneut

Мы снова ускорили ход времени.

Nun haben wir also die Zeitskalen erneut verschnellert.

wiederum

И снова они были очарованы историей.

Wiederum ein Buch, das zu entdecken sie begeistert waren.

nochmal

Его подключили снова, дали 110 вольт на полсекунды,

Also steckten sie ihn nochmal an und nutzten dieses Mal 110 Volt für eine halbe Sekunde.

nochmals

И теперь я снова хочу попросить вас включить эмоции.

Nun werde ich Sie nochmals bitten, Ihr Gefühlszentrum zu aktivieren.

noch mal

Я могу сделать это снова, если хотите.

Ich kann das noch mal machen, wenn Sie wollen.

aufs neue

Тогда через четыре или пять лет Microsoft снова начнет наши мучения.

Vier oder fünf Jahre später quält uns Microsoft dann aufs Neue.

wiederholt

Мы не можем позволить истории повториться снова.

Wir dürfen nicht zulassen, dass sich die Geschichte wiederholt.

von neuem

other translations 6

hide

Phrases with "снова" (2)

снова вместе - wieder zusammen
начинать снова - aufs neue beginnen

Contexts with "снова"

Прекращаете лечение - снова набирает вес. Unterbrechen wir die Behandlung, nimmt sie wieder zu.

Мы снова ускорили ход времени. Nun haben wir also die Zeitskalen erneut verschnellert.

И снова они были очарованы историей. Wiederum ein Buch, das zu entdecken sie begeistert waren.

Его подключили снова, дали 110 вольт на полсекунды, Also steckten sie ihn nochmal an und nutzten dieses Mal 110 Volt für eine halbe Sekunde.

И теперь я снова хочу попросить вас включить эмоции. Nun werde ich Sie nochmals bitten, Ihr Gefühlszentrum zu aktivieren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.