Translation of "собственность" to German

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "собственность"

собственность f noun Declension

pl. собственности

das Eigentum n

"эти законы превратят женщин в собственность".

"Dieses Gesetz macht Frauen zum Eigentum der Männer".

Phrases with "собственность" (20)

интеллектуальная собственность - geistige Eigentum
частная собственность - Privateigentum
государственная собственность - Staatseigentum
земельная собственность - Grundeigentum
исключительная собственность - Alleineigentum
личная собственность - Privateigentum
налог на личную собственность - persönliche Vermögenssteuer
общественная собственность - Gemeinschaftsbesitz
передавать в собственность - übereignen
передача в собственность - Übereignung

Contexts with "собственность"

"эти законы превратят женщин в собственность". "Dieses Gesetz macht Frauen zum Eigentum der Männer".

Элиты сопротивлялись, часто жестоко, защищая свою собственность. Die Eliten haben, oftmals brutal, zurückgeschlagen, um ihr Eigentum zu schützen.

Однако частная собственность - это лишь один из аспектов экономической системы. Eigentum ist jedoch nur eine Dimension eines Wirtschaftssystems.

Там нет необходимости защищать иностранную собственность лучше, чем имущество, принадлежащее гражданам страны. Es besteht kein Grund, ausländisches Eigentum besser zu schützen als das Eigentum der Bürger des Landes.

Америка придерживается политики не красть интеллектуальную собственность, тогда как Китай, видимо, наоборот. Während der Diebstahl von geistigem Eigentum keine Strategie der Amerikaner ist, scheint bei der Strategie der Chinesen das Gegenteil der Fall zu sein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.