Translation of "сознательный" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сознательный"

сознательный adjective Declension

сознательнее / -

bewusst

Это не есть сознательный интерес, но для биолога логика именно в этом.

Es ist nicht bewusst eigennützig, aber für einen Biologen ist das die Logik.

wissentlich

Сознательный путь в этом направлении - это безумие.

Diesen Weg wissentlich weiterzugehen, wäre Wahnsinn.

Contexts with "сознательный"

Это не есть сознательный интерес, но для биолога логика именно в этом. Es ist nicht bewusst eigennützig, aber für einen Biologen ist das die Logik.

Сознательный путь в этом направлении - это безумие. Diesen Weg wissentlich weiterzugehen, wäre Wahnsinn.

Не получится получить сознательный разум без взаимосвязи между стволом головного мозга и телом. Sie können keinen bewussten Geist haben ohne die Interaktion zwischen Hirnstamm und Körper.

Люди делают сознательный выбор, - стать ли им космополитами или местными жителями, - в зависимости от их личных талантов и ожидаемых выгод от того или иного выбора. Sie treffen eine bewusste Entscheidung, Weltbürger zu werden oder sich örtlich zu verwurzeln, je nach ihren eigenen Talenten und dem Nutzen, den sie sich jeweils davon versprechen.

Вы можете сознательно сократить мышцы щек. Ihre Wangenmuskeln können Sie bewusst zusammenziehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.