Translation of "сообщество" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сообщество"

сообщество n noun Declension

pl. сообщества

die Gesellschaft f

В результате лидеры Палестины десятилетиями мобилизовали свое сообщество, чтобы пережить Израиль.

Daher schwören die palästinensischen Führer ihre Gesellschaft seit Jahrzehnten darauf ein, Israel zu überleben.

die Community f

Кажется, нам и девочками удалось создать успешное онлайн сообщество.

Wir haben also das Gefühl, eine erfolgreiche Online-Community für Mädchen aufgebaut zu haben.

Phrases with "сообщество" (9)

международное сообщество - internationale Gemeinschaft
европейское экономическое сообщество - Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
Сообщество развития Юга Африки - Südafrikanische Entwicklungsgemeinschaft
Евразийское экономическое сообщество - Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft
разведывательное сообщество США - US-Geheimdienstgemeinschaft
Христианское избирательное сообщество - Christliche Wahlgemeinschaft
европейское сообщество - Europäische Gemeinschaft
экономическое сообщество - Wirtschaftsgemeinschaft
преступное сообщество - verbrecherische Vereinigung

Contexts with "сообщество"

В результате лидеры Палестины десятилетиями мобилизовали свое сообщество, чтобы пережить Израиль. Daher schwören die palästinensischen Führer ihre Gesellschaft seit Jahrzehnten darauf ein, Israel zu überleben.

Кажется, нам и девочками удалось создать успешное онлайн сообщество. Wir haben also das Gefühl, eine erfolgreiche Online-Community für Mädchen aufgebaut zu haben.

В любом случае он искажает все попытки создать международное сообщество открытых обществ. In jedem Fall aber beeinträchtigt er sämtliche Bestrebungen eine internationale Gemeinschaft offener Gesellschaften zu schaffen.

Он стал центром таких дипломатических учреждений, как Восточно-Азиатское Сообщество. Es hat sich zum Drehkreuz der diplomatischen Institutionen entwickelt, wie zum Beispiel die East Asian Community.

Только таким образом мы действительно можем защитить наших людей, наши страны, нашу экономику и наше глобальное сообщество. Nur dann können wir die Menschen und Länder, die Wirtschaft und unsere globale Gesellschaft wirksam schützen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.