Translation of "сотрясение" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сотрясение"

сотрясение n noun Declension

pl. сотрясения

die Erschütterung f

Итак, когда парень справа не поднимается, мы знаем, что у него сотрясение мозга.

Wenn das Kind rechts nicht aufsteht, wissen wir, dass es eine Erschütterung hat.

Phrases with "сотрясение" (1)

сотрясение мозга - Gehirnerschütterung

Contexts with "сотрясение"

Итак, когда парень справа не поднимается, мы знаем, что у него сотрясение мозга. Wenn das Kind rechts nicht aufsteht, wissen wir, dass es eine Erschütterung hat.

Но радикальные политические потрясения, которые предсказывают аналитики, окажутся лишь небольшим сотрясением. Aber die von politischen Analytikern vorausgesagten radikalen Umbrüche werden sich wohl als kleine Erschütterungen erweisen.

Как нам узнать, получили они сотрясение мозга или нет? Woher wissen wir, ob er oder sie eine Gehirnerschütterung erlitten hat?

По определению сотрясение мозга не обязательно сопровождается потерей сознания. Die Definition einer Gehirnerschütterung verlangt nicht unbedingt eine Bewusstlosigkeit.

Я также знаю, что дети получают сотрясение мозга каждый год. Und ich weiß, dass Kinder jedes Jahr Gehirnerschütterungen erleiden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.