Translation of "специально" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "специально"

специально adverb

speziell

ФРС также не стремится специально понижать стоимость доллара.

Ebensowenig ist die Fed speziell darauf aus, den Wert des Dollars zu senken.

extra

и с первой в мире компьютерной мышью, которую он создал специально для этой системы.

und der ersten Computermaus der Welt, die er extra für dieses System entworfen hatte.

besonders

ausdrücklich

eigens

spezifisch

other translations 3

hide

специальный adjective Declension

специальнее / -

speziell (Law)

У меня был специальный билет.

Ich hatte ein spezielles Ticket.

Contexts with "специально"

ФРС также не стремится специально понижать стоимость доллара. Ebensowenig ist die Fed speziell darauf aus, den Wert des Dollars zu senken.

В большинстве частей мира таможенные управления специально не занимаются ХФУ, а их состав не легко отличить от ВФУ без сложного аналитического оборудования. In den meisten Teilen der Welt achten die Zollbehörden nicht besonders auf FCKWs, und die Bestandteile sind ohne hoch entwickelte Analysegeräte nicht leicht von HFCs zu unterscheiden.

и с первой в мире компьютерной мышью, которую он создал специально для этой системы. und der ersten Computermaus der Welt, die er extra für dieses System entworfen hatte.

И когда адрес введён, программа создаёт клип специально для вас, и с помощью карт Google и картинок Streetview превращает это в личное переживание. Wenn man die Adresse eingibt, generiert es ein Video eigens für dich, in dem es Google maps und Streetview Bilder in die Erfahrung miteinbindet.

Но тревожит то, как частные религиозные верования и морали все больше формируют светскую программу Америки, отцы-основатели которой специально разработали Конституцию для того, чтобы отделить государство от церкви. Doch ist es alarmierend, wie private religiöse Überzeugungen und Moralvorstellungen immer stärker die säkulare Agenda Amerikas beeinflussen, dessen Gründerväter die Trennung von Staat und Kirche ausdrücklich in der Verfassung verankert hatten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.