Traducción de "спускаться" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "спускаться"

спускаться verbo Conjugación

спускаюсь / спускаешься / - / спускаются

absteigen

И вам придётся спуститься ниже.

Und Sie müssen noch weiter absteigen.

fallen

здесь впереди всех Соединенные Штаты, а Франция и Германии спускаются соответственно на 16 и 11 место.

In diesem Fall steht die USA vorne und Frankreich und Deutschland folgen entsprechend auf Patz 16 und 11.

herabsteigen

Котёнок не мог спуститься с дерева.

Das Kätzchen konnte den Baum nicht herabsteigen.

herunterkommen

Может быть, он эволюционировал в попытках спуститься с деревьев и контролировать планирование.

Vielleicht entwickelte er sich durch das Herunterkommen von Bäumen und dem Versuch, den Gleitflug zu kontrollieren.

hinabsteigen

Мы теперь можем относительно безнаказанно спускаться на тысячи метров внутрь Земли.

Wir können nun ziemlich ungestraft Tausende von Metern in die Erde hinabsteigen.

hinunterkommen

Эта картина висела на стене, и если вы будете спускаться рядом с ней по лестнице, вы увидите этот скрытый череп.

Dieses Bild hing an einer Wand, an der man die Treppe hinunterkommen konnte und diesen versteckten Schädel sehen konnte.

runterkommen

"Оставляй Дага и спускайся сам.

"Lass Doug allein und komm runter.

heruntersteigen

hinunter gehen

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "спускаться" (2)

спускаться по ступенькам - die Stufen hinabgehen
спускаться по ступеням - die Stufen hinabgehen

Contextos con "спускаться"

Мы теперь можем относительно безнаказанно спускаться на тысячи метров внутрь Земли. Wir können nun ziemlich ungestraft Tausende von Metern in die Erde hinabsteigen.

Эта картина висела на стене, и если вы будете спускаться рядом с ней по лестнице, вы увидите этот скрытый череп. Dieses Bild hing an einer Wand, an der man die Treppe hinunterkommen konnte und diesen versteckten Schädel sehen konnte.

Когда вы смотрите эпизод из сериала "Закон и порядок", где адвокаты поднимаются по лестнице, они могли бы спускаться вниз по лестнице здания суда Нью Йорка, прямо в водохранилище, существовавшее 400 лет назад. Wenn Sie Law and Order anschauen und die Anwälte steigen die Stufen hoch, so könnten sie ebenfalls diese Stufen des New Yorker Gerichtsgebäudes hinabsteigen, direkt in den Collect Pond vor 400 Jahren.

Мы слышали, что Роб был в порядке, но Даг был слишком слаб, чтобы спуститься вниз. Und wir hörten, dass mit Rob alles in Ordnung war, aber Doug war zu schwach, um herunterzukommen.

"Оставляй Дага и спускайся сам. "Lass Doug allein und komm runter.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.