Translation of "старания" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "старания"

старания pl noun Declension

die Mühe f

Прежде всего большое спасибо за Ваши старания

Zunächst vielen Dank für Ihre Mühe

старание n noun Declension

pl. старания

die Bemühung f

Ваши вчерашние старания дали результат.

Ihre gestrigen Bemühungen haben zu einem Ergebnis geführt.

Contexts with "старания"

Ваши вчерашние старания дали результат. Ihre gestrigen Bemühungen haben zu einem Ergebnis geführt.

Прежде всего большое спасибо за Ваши старания Zunächst vielen Dank für Ihre Mühe

Большое спасибо Вам за старания! Vielen Dank für Ihre Bemühungen!

Но, несмотря на все старания моего отца, другие конструкторы выражали растущее недовольство тем, что Королеву достается вся слава, хоть и анонимно. Doch trotz der Mühen, die mein Vater sich gemacht hatte, brachten die übrigen Konstrukteure ihre wachsende Unzufriedenheit darüber zum Ausdruck, dass Koroljow die gesamte öffentliche Aufmerksamkeit erhielt - und sei es anonym.

Мои тогдашние старания дали результат. Meine damaligen Bemühungen blieben nicht ohne Ergebnis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.