Translation of "супруг" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "супруг"

супруг m noun Declension

pl. супруги

der Ehemann m

Девушек больше не выдавали замуж, они стали сами выбрать себе супругов.

Mädchen wurden nicht mehr von ihren Eltern verheiratet, sondern konnten sich ihre Ehemänner selbst aussuchen.

der Gatte m

Пациент или супруг соглашаются не подавать в суд, если один из возможных рисков осуществится.

Der Patient oder Gatte stimmt zu, keine rechtliches Verfahren einzuleiten, wenn einer der bekannten Fehler auftritt.

der Ehepartner m

супруга f noun Declension

pl. супруги

die Ehefrau f

die Gemahlin f

Phrases with "супруг" (1)

ее супруг - ihrer Ehegatte

Contexts with "супруг"

Несмотря на повсеместные доказательства нищеты, страданий и дисфункции, которые она и ее покойный супруг - диктатор Фердинанд Маркос - принесли стране, ее единственным реальным разочарованием с тех пор было поражение на последних президентских выборах, в которых ей разрешили принимать участие. Trotz massenhafter Beweise für Tod, Armut, Leiden und Krisen, die sie und ihr verstorbener Ehemann, der Diktator Ferdinand Marcos, über das Land gebracht haben, ist der einzige wirkliche Fehlschlag mit dem sie sich in der Zeit danach auseinander zu setzen hatte, die Tatsache, dass sie bei den Präsidentenwahlen, an denen sie teilnehmen durfte, unterlag.

Пациент или супруг соглашаются не подавать в суд, если один из возможных рисков осуществится. Der Patient oder Gatte stimmt zu, keine rechtliches Verfahren einzuleiten, wenn einer der bekannten Fehler auftritt.

Как преподаватель и супруга, я сталкиваюсь с этой проблемой, конечно же, каждый день. Als Lehrende und als Ehefrau ist das natürlich ein Problem, dem ich mich jeden Tag stelle.

Девушек больше не выдавали замуж, они стали сами выбрать себе супругов. Mädchen wurden nicht mehr von ihren Eltern verheiratet, sondern konnten sich ihre Ehemänner selbst aussuchen.

Все знают, супругам нельзя ни при каких обстоятельствах работать вместе. Jeder weiß, dass man auf keinen Fall mit seinem Ehepartner arbeiten sollte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.