Translation of "сформированный" to German

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сформированный"

сформировывать verb Conjugation

сформировываю / сформировываешь / - / сформировывают

bilden

Мы предлагаем в этом случае сформировывать широкую коалицию, как в сегодняшней Германии.

Eine Lösung ist, eine große Koalition zu bilden, wie derzeit in Deutschland.

geformt

О решениях, которые сформировали вашу судьбу.

Die Entscheidungen, die dein Schicksal geformt haben.

formieren (также воен.)

Contexts with "сформированный"

Без участия оппозиции было невозможно сформировать правительство. Es war unmöglich, eine Regierung ohne ihre Beteiligung zu bilden.

О решениях, которые сформировали вашу судьбу. Die Entscheidungen, die dein Schicksal geformt haben.

Проводимые совместно, эти проекты сформируют взаимоукрепляющие процессы: Gemeinsam würden beide einen einander gegenseitig verstärkenden Prozess bilden:

Затем это заявление должно постоянно подкрепляется картиной мира, сформированной СМИ. Diese Botschaft wird anschließend ständig durch die von den Medien geformte Weltsicht bestärkt.

Новое правительство было сформировано, чтобы сделать жизнь граждан адом. Die neue Regierung wurde gebildet, um das Leben der Bürger zur Hölle zu machen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.