Translation of "тело" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "тело"

тело n noun Declension

pl. тела

der Körper m

когда душа вселяется в тело?

Wann tritt die Seele in den Körper ein?

der Body m

Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела - ИМТ.

Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index - BMI.

das Corpus n

Между полушариями происходит обмен информацией через мозолистое тело, которое состоит из примерно 300 миллионов нервных волокон.

Die zwei Hemisphären kommunizieren untereinander durch den Corpus Callosum, der aus ungefähr 300 Millionen Axonen besteht.

Phrases with "тело" (49)

здоровое тело - gesunde Körper
инородное тело - Fremdkörper
белковое тело - Eiweißkörper
душа и тело - Leib und Seele
полосатое тело - Streifenhügel
тело и душа - Leib und Seele
мозолистое тело - Balken
амагнитное тело - amagnetische Fremdkörper
ацетоновое тело - Azetonkörper
веревчатое тело - Strickkörper

Contexts with "тело"

когда душа вселяется в тело? Wann tritt die Seele in den Körper ein?

Между полушариями происходит обмен информацией через мозолистое тело, которое состоит из примерно 300 миллионов нервных волокон. Die zwei Hemisphären kommunizieren untereinander durch den Corpus Callosum, der aus ungefähr 300 Millionen Axonen besteht.

У меня болит всё тело. Mein ganzer Körper schmerzt.

Хабеас корпус (что на латыни означает "у вас есть тело") является старым принципом английского общего права, включенным в Конституцию США, чтобы обеспечить свободу от незаконного задержания со стороны государства. Das Habeas-Corpus-Recht, lateinisch für "du hast den Körper", ist ein altes Prinzip aus dem englischen Gewohnheitsrecht, das in die US-Verfassung aufgenommen wurde, um die Freiheit von einer ungesetzlichen Haft durch den Staat zu garantieren.

Мое тело онемело от горя. Mein Körper ist starr vor Kummer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.