Translation of "тон" to German

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "тон"

тон m noun Declension

pl. тоны

der Ton m

Однако его дочь явно смягчила тон.

Seine Tochter schlägt allerdings weit moderatere Töne an.

Phrases with "тон" (22)

барственный тон - geringschätzige Ton
брать верный тон - richtig ansetzen
плохой тон - schlechte Ton
хороший тон - gute Ton
артериальный тон - Arterienton
венный тон - Venenton
глухой тон сердца - dumpfe Herzton
двойной тон - Doppelton
двойной тон Дюрозье - Pistolenschussphänomen
звучный перкуторный тон - sonore Klopfschall

Contexts with "тон"

Однако его дочь явно смягчила тон. Seine Tochter schlägt allerdings weit moderatere Töne an.

Абэ может задавать тон, но не диктовать результаты. Abe kann nur den Ton angeben, nicht die Ergebnisse diktieren.

Тема была не новая, но новым был тон разговора. Das Thema selbst war nicht neu, aber der Ton.

Грубый тон и слепая ярость последних 13 лет отринуты. Den scharfen Ton der letzten 13 Jahre sowie das grimmige Eintreten für seine Partei hat er abgelegt.

Франция и Германия заключили союз, который задавал тон в Европе. Frankreich und Deutschland hatten ein Bündnis geschmiedet, das in Europa den Ton angab.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.