Translation of "тупик" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "тупик"

тупик m noun Declension

pl. тупики

der Stillstand m

Эта политика приводит в тупик.

Diese Politik verursacht Stillstand.

die Zwickmühle f

Во внутренних делах режим Ассада также находится в тупике.

Auch zu Hause steckt Assads Regime in einer Zwickmühle.

die Sackgasse f

Phrases with "тупик" (4)

заходить в тупик - auf dem toten Geleise sein
заводить в тупик - auf ein totes Geleise schieben
поставить в тупик - in die Enge treiben
ставить в тупик - in Verlegenheit bringen

Contexts with "тупик"

Но такие требования - это тупик. Derartige Forderungen enden jedoch in einer Sackgasse.

Эта политика приводит в тупик. Diese Politik verursacht Stillstand.

Но генная терапия снова зашла в тупик. Die Gentherapie jedoch ist in eine Sackgasse geraten.

Это диспуты, которые приводят нас в тупик. Es sind Argumente, die wir haben, die einen Stillstand herbeiführen.

Тупик неизбежен, поэтому затягивание времени не является решением. Eine Sackgasse ist unausweichlich, deshalb ist es keine Lösung auf Zeit zu spielen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.