Translation of "увы" to German

Select source language

Source text

3 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "увы"

увы adverb

leider

Увы, в этом нет настоятельной необходимости.

Leider besteht dazu kein dringender Anlass.

Contexts with "увы"

Увы, в этом нет настоятельной необходимости. Leider besteht dazu kein dringender Anlass.

Увы, как всегда, "Дьявол живет в деталях". Aber leider steckt wie immer der Teufel im Detail:

Увы, у него также есть ряд различных недостатков: Leider hat er auch mehrere ausgeprägte Nachteile:

"Увы, дедушка, с нами нет никаких красивых молодых людей". "Ach, Opa, es sind leider keine gutaussehenden jungen Männer da."

Но часть проблемы, увы, может находиться вне контроля Мексики. Ein Teil des Problems liegt - möglicherweise - leider außerhalb mexikanischer Kontrolle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.