Translation of "устойчивость" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "устойчивость"

устойчивость f noun Declension

pl. устойчивости

die Stabilität f

Устойчивость экономики Китая сильно переоценена.

Die Stabilität der chinesischen Wirtschaft wird stark überschätzt.

die Resistenz f

Как и бактерии малярии, туберкулезные палочки развили устойчивость к традиционным лекарственным препаратам.

Wie die Malaria hatte auch das TB-Bakterium eine Resistenz gehen traditionelle Medikamente entwickelt.

die Beständigkeit f (Law)

Казалось бы, смещение Саддама должно было повлечь за собой большую устойчивость рынка и стабилизировать цены на нефть.

Man könnte hoffen, dass die Entfernung Saddams für mehr Beständigkeit am Markt und eine Stabilisierung des Ölpreises sorgen würde.

die Widerstandskraft f

die Widerstandsfähigkeit f

die Immunität f

die Standfestigkeit f (IT Basic)

other translations 4

hide

Phrases with "устойчивость" (13)

вторичная устойчивость к антибиотикам - erworbene Antibiotikaresistenz
естественная устойчивость к антибиотикам - natürliche Antibiotikaresistenz
моральная устойчивость - sittliche Standhaftigkeit
приобретенная устойчивость к антибиотикам - erworbene Antibiotikaresistenz
устойчивость бактерий - bakterielle Resistenz
устойчивость гемодинамики - Kreislaufstabilität
устойчивость к антибиотикам - Antibiotikaresistenz
устойчивость к высушиванию - Trockenresistenz
устойчивость к кипячению - Kochfestigkeit
устойчивость к пенициллину - Penizillinresistenz

Contexts with "устойчивость"

Однако некоторые страны показывают сильную устойчивость в условиях повсеместного насилия и нестабильности. Aber manche Länder zeigen gegenüber Gewalt und Chaos starke Widerstandskraft.

Устойчивость экономики Китая сильно переоценена. Die Stabilität der chinesischen Wirtschaft wird stark überschätzt.

В действительности, устойчивость системы в поглощении огромных сбоев - финансового кризиса 2008 года и землетрясения 2011 года - является одной из ключевых причин ее выживания. In der Tat liegt einer der Hauptgründe für das Überleben des Systems in seiner Widerstandsfähigkeit bei der Absorbierung enormer Störungen - der Finanzkrise von 2008 und dem Erdbeben von 2011.

Как и бактерии малярии, туберкулезные палочки развили устойчивость к традиционным лекарственным препаратам. Wie die Malaria hatte auch das TB-Bakterium eine Resistenz gehen traditionelle Medikamente entwickelt.

Казалось бы, смещение Саддама должно было повлечь за собой большую устойчивость рынка и стабилизировать цены на нефть. Man könnte hoffen, dass die Entfernung Saddams für mehr Beständigkeit am Markt und eine Stabilisierung des Ölpreises sorgen würde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.