Translation of "утверждение" to German

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "утверждение"

утверждение n noun Declension

pl. утверждения

die Behauptung f

Его утверждение вызывает большое сомнение.

Hinter seine Behauptung muss man ein großes Fragezeichen setzen.

die Bestätigung f (Law)

(Еще одной страной, доказывающей данное утверждение, является Швеция.)

(Schweden ist eine weitere Bestätigung dieses Standpunktes.)

die Verabschiedung f

Как вы считаете, утверждение этого закона принесет пользу или дополнительную нагрузку на систему бюрократии?

Sehen Sie die Verabschiedung dieses Gesetzes eher positiv, oder wird das System mit weiterer Bürokratie belastet?

das Statement n

other translations 1

hide

Phrases with "утверждение" (4)

противоположное утверждение - Antithese
голословное утверждение - unbegründete Behauptung
утверждение цены - Preisbewilligung
утверждение факта - Tatsachenbehauptung

Contexts with "утверждение"

Его утверждение вызывает большое сомнение. Hinter seine Behauptung muss man ein großes Fragezeichen setzen.

(Еще одной страной, доказывающей данное утверждение, является Швеция.) (Schweden ist eine weitere Bestätigung dieses Standpunktes.)

Как вы считаете, утверждение этого закона принесет пользу или дополнительную нагрузку на систему бюрократии? Sehen Sie die Verabschiedung dieses Gesetzes eher positiv, oder wird das System mit weiterer Bürokratie belastet?

Любое подобное утверждение неизбежно привлекает к себе внимание. Eine solche Behauptung erfährt zwangsläufig große Beachtung.

Или же Генеральная ассамблея может предложить несколько кандидатур Совету безопасности, который должен будет представить выбранную из их числа кандидатуру на утверждение Генеральной ассамблеей. Alternativ könnte die Generalversammlung gegenüber dem Sicherheitsrat mehrere Kandidaten vorschlagen, von denen der Sicherheitsrat dann einen auswählt und zur Bestätigung an die Generalversammlung zurückverweist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.