Traducción de "ученая степень" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "ученая степень"

ученая степень f sustantivo Declinación

pl. ученые степени

die akademische Würde f

Contextos con "ученая степень"

Если мы хотим поддерживать демократические тенденции в политическом исламе, нам следует научиться воспринимать исламистов как политических оппонентов, а не как воинственных противников, у которых может быть медицинская или инженерная ученая степень. Wenn wir im politischen Islam demokratische Tendenzen stärken wollen, müssen wir lernen, Islamisten als politische Gegner und nicht als gewalttätige Feinde mit medizinischen und technischen Hochschulabschlüssen zu betrachten.

Потому что этот вопрос подразумевает, что степень нашего счастья зависит от внешнего мира. Denn diese Frage setzt voraus, dass unsere externe Welt unsere Glückslevel vorhersagen kann.

В 2004 году утонула учёная, её утащил на морское дно и съел морской леопард. Tragischerweise wurde im Jahr 2004 eine Wissenschaftlerin heruntergezogen, sie ertrank und wurde von einem Seeleoparden gefressen.

Если у вас есть докторская степень и вы решили не заниматься преподаванием, вы не всегда окажетесь именно в таком месте. Nun, wenn Sie einen Doktortitel haben und sich entschließen, nicht zu unterrichten, werden Sie nicht immer an so einem Ort landen.

Неужели неофициальная учёная иерархия вот-вот рухнет? Steht die internationale wissenschaftliche Hackordnung vor einem Umsturz?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.