Translation of "фон" to German

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "фон"

фон m noun Declension

das Von n

Но это не остановило Диану фон Фюрстенберг,

Aber das hat Diane von Fürstenberg nicht abgehalten.

der Hintergrund m

Рано или поздно модели уходят на задний фон.

Modelle verschwinden letztendlich in den Hintergrund.

der Untergrund m

И да, видно, что художник нарисовал несколько линий и форм, и бросил их кое-как на желтый фон.

Und ja, wir können sehen, dass der Künstler ein paar Linien und Formen gezeichnet hat und sie querbeet auf einem gelben Untergrund verteilt hat.

der Background m

der Fond m

other translations 2

hide

Phrases with "фон" (11)

социальный фон - soziale Hintergrund
фон дер - von der
Дита фон Тиз - Dita von Teese
Иоганн I фон Лихтенштейн - Giovanni I Giuseppeo
Иоганн Вольфганг фон Гёте - Johann Wolfgang von Goethe
Карл Густав Вернер фон Хейденстам - Carl Gustaf Verner von Heidenstam
Ларс фон Триер - Lars von Trier
техногенный фон - zivilisatorische Strahlenexposition
фон Сюдов - von Sydow
фон Триер - von Trier

Contexts with "фон"

Но это не остановило Диану фон Фюрстенберг, Aber das hat Diane von Fürstenberg nicht abgehalten.

Рано или поздно модели уходят на задний фон. Modelle verschwinden letztendlich in den Hintergrund.

И да, видно, что художник нарисовал несколько линий и форм, и бросил их кое-как на желтый фон. Und ja, wir können sehen, dass der Künstler ein paar Linien und Formen gezeichnet hat und sie querbeet auf einem gelben Untergrund verteilt hat.

Несмотря на возражения скептиков, Глобальный фон оказал финансовую поддержку массовому бесплатному распространению москитных сеток, диагностики и лекарств по борьбе с малярией. Trotz der Einwände der Hilfeskeptiker stellte der Globale Fonds Hilfsgelder für die massive kostenlose Verteilung von Moskitonetzen, Diagnosesystemen und Medikamenten zur Bekämpfung der Malaria bereit.

Я знал доктора фон Брауна очень хорошо. Ich kannte Dr. von Braun sehr gut.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.