Übersetzung von "фон" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "фон"

фон m substantiv Deklination

das Von n

Но это не остановило Диану фон Фюрстенберг,

Aber das hat Diane von Fürstenberg nicht abgehalten.

der Hintergrund m

Рано или поздно модели уходят на задний фон.

Modelle verschwinden letztendlich in den Hintergrund.

der Untergrund m

И да, видно, что художник нарисовал несколько линий и форм, и бросил их кое-как на желтый фон.

Und ja, wir können sehen, dass der Künstler ein paar Linien und Formen gezeichnet hat und sie querbeet auf einem gelben Untergrund verteilt hat.

der Background m

der Fond m

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "фон" (11)

социальный фон - soziale Hintergrund
фон дер - von der
Дита фон Тиз - Dita von Teese
Иоганн I фон Лихтенштейн - Giovanni I Giuseppeo
Иоганн Вольфганг фон Гёте - Johann Wolfgang von Goethe
Карл Густав Вернер фон Хейденстам - Carl Gustaf Verner von Heidenstam
Ларс фон Триер - Lars von Trier
техногенный фон - zivilisatorische Strahlenexposition
фон Сюдов - von Sydow
фон Триер - von Trier

Kontexte mit "фон"

Но это не остановило Диану фон Фюрстенберг, Aber das hat Diane von Fürstenberg nicht abgehalten.

Рано или поздно модели уходят на задний фон. Modelle verschwinden letztendlich in den Hintergrund.

И да, видно, что художник нарисовал несколько линий и форм, и бросил их кое-как на желтый фон. Und ja, wir können sehen, dass der Künstler ein paar Linien und Formen gezeichnet hat und sie querbeet auf einem gelben Untergrund verteilt hat.

Несмотря на возражения скептиков, Глобальный фон оказал финансовую поддержку массовому бесплатному распространению москитных сеток, диагностики и лекарств по борьбе с малярией. Trotz der Einwände der Hilfeskeptiker stellte der Globale Fonds Hilfsgelder für die massive kostenlose Verteilung von Moskitonetzen, Diagnosesystemen und Medikamenten zur Bekämpfung der Malaria bereit.

Я знал доктора фон Брауна очень хорошо. Ich kannte Dr. von Braun sehr gut.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.