Translation of "ходить" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ходить"

ходить verb Conjugation

хожу / ходишь / - / ходят

gehen

Я люблю ходить в кино.

Ich gehe gern ins Kino.

verkehren

Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами.

Sie sollten nicht nur pünktlich, sondern auch zur richtigen Zeit und in sinnvollen Abständen verkehren.

Phrases with "ходить" (16)

ходить вокруг да около - herumgehen
ходить на лыжах - Ski laufen
ходить по магазинам - in den Geschäften herumlaufen
ходить взад и вперед - auf und nieder gehen
ходить вперевалку - wie eine Gans watscheln
ходить вразвалку - watscheln
ходить по канату - auf dem Seil gehen
ходить по магазинчикам - in den Geschäften herumlaufen
ходить по ниточке - blind gehorchen
ходить по пятам - auf Schritt und Tritt folgen

Contexts with "ходить"

Я люблю ходить в кино. Ich gehe gern ins Kino.

Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами. Sie sollten nicht nur pünktlich, sondern auch zur richtigen Zeit und in sinnvollen Abständen verkehren.

Том не привык ходить босиком. Tom ist es nicht gewohnt, barfuß zu gehen.

Дети начали ходить в школу. Kinder begannen in die Schule zu gehen.

Он посоветовал ей не ходить. Er riet ihr, nicht zu gehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.