Translation of "хоть" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "хоть"

хоть adverb

wenn auch

И я все еще могу общаться с родителями, хоть и нечасто.

Und ich schaffe es immer noch, mit meiner Mutter und meinem Vater in Kontakt zu bleiben, wenn auch nur unregelmäßig.

Phrases with "хоть" (3)

хоть раз - wenigstens einmal
хоть глаз выколи - stockfinster
хоть отбавляй - genug

Contexts with "хоть"

И я все еще могу общаться с родителями, хоть и нечасто. Und ich schaffe es immer noch, mit meiner Mutter und meinem Vater in Kontakt zu bleiben, wenn auch nur unregelmäßig.

На сегодняшний день не видно, чтобы хоть одно из этих условий существовало на Ближнем Востоке. Es ist unklar, ob diese Bedingungen derzeit im Nahen Osten gegeben sind.

Его заботит его увеличенное сердце, которое, хоть и устало, но продолжает биться. Er hat mit seinem eigenen vergrößerten Herzen zu tun, das, wenn auch erschöpft, weiter schlägt.

Хоть и не столь очевидно, что вывод войск НАТО неизбежно привёл бы к захвату власти талибами. Auch ist unklar, ob ein Abzug der NATO unweigerlich einer Machtübernahme der Taliban den Weg bereiten würde.

В последнем отчете МВФ о еврозоне говорится именно это (хоть и осторожно). Aus dem jüngsten Bericht über die Eurozone des IWF geht genau das hervor, wenn auch vorsichtig ausgedrückt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.