Translation of "чувствительность" to German

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "чувствительность"

чувствительность f noun Declension

die Sensibilität f

Учитывая политическую чувствительность этих вопросов, фискальная консолидация будет сложной задачей.

In Anbetracht der politischen Sensibilität dieser Probleme wird eine Finanzkonsolidierung schwierig werden.

die Empfindlichkeit f

И опять же получается, что спектральная чувствительность, здесь очень важна.

Es stellt sich wieder heraus, dass die spektrale Empfindlichkeit hier eine sehr große Bedeutung trägt.

das Feingefühl n

В Кении эта чувствительность тоже не достаточно вдохновляла наши организации и проекты.

Auch in Kenia war dieses Feingefühl in unseren Organisationen und Projekten nicht ausreichend vorhanden.

Phrases with "чувствительность" (17)

чувствительность к свету - Lichtsensibilität
абсолютная чувствительность сетчатки - absolute Empfindlichkeit der Netzhaut
болевая чувствительность - Schmerzempfindlichkeit
вибрационная чувствительность - Vibrationsempfindung
кожная чувствительность - Hautgefühl
тактильная чувствительность - Tastempfindlichkeit
чувствительность к антибиотикам - Antibiotikaempfindlichkeit
чувствительность к надавливанию - Druckempfindlichkeit
чувствительность к облучению - Strahlenempfindlichkeit
чувствительность к пальпации - Druckempfindlichkeit

Contexts with "чувствительность"

Учитывая политическую чувствительность этих вопросов, фискальная консолидация будет сложной задачей. In Anbetracht der politischen Sensibilität dieser Probleme wird eine Finanzkonsolidierung schwierig werden.

И опять же получается, что спектральная чувствительность, здесь очень важна. Es stellt sich wieder heraus, dass die spektrale Empfindlichkeit hier eine sehr große Bedeutung trägt.

В Кении эта чувствительность тоже не достаточно вдохновляла наши организации и проекты. Auch in Kenia war dieses Feingefühl in unseren Organisationen und Projekten nicht ausreichend vorhanden.

Как я писал в своей книге "Будущее власти", глобальная независимость включает в себя как чувствительность, так и уязвимость. Wie ich in meinem Buch The Future of Power argumentiere, beinhaltet globale Interdependenz sowohl Sensibilität und Anfälligkeit.

От расширения НАТО до признания независимости Косово, мы целенаправленно игнорировали ваши чувствительность и интересы. Von der NATO-Erweiterung bis hin zur Gewährung der Unabhängigkeit an den Kosovo haben wir eure Empfindlichkeiten und Interessen bewusst ignoriert.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.