Translation of "вежливый" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вежливый"

вежливый adjective Declension

вежливее / -

cortés

Ни один даже самый вежливый дипломат США не может это приветствовать.

Ni siquiera el más cortés de los diplomáticos de Estados Unidos podría darle la bienvenida a esto.

Contexts with "вежливый"

Ни один даже самый вежливый дипломат США не может это приветствовать. Ni siquiera el más cortés de los diplomáticos de Estados Unidos podría darle la bienvenida a esto.

Еще более вежливо он повторил свое объяснение: En respuesta, me dio una versión aún más cortés de la misma explicación.

Таким образом, запрос был бы изложен в вежливой форме, однако при этом он бы являлся официальным и публичным способом общения, вместо обычной кулуарной тихой дипломатии. El pedido estaría redactado de manera amable, pero también sería un modo de comunicación oficial y público, en lugar de la habitual diplomacia tranquila detrás de escena.

На протяжении всей экскурсии американец ограничивался вежливыми восклицаниями, вроде "изысканно" или "замечательно". A lo largo de la visita, el americano respondió con exclamaciones corteses, como "exquisito" o "sorprendente".

Но между теми чувствами и привлекательными вежливыми методами его математического потомства лежит целая пропасть. Pero esos sentimientos están muy lejos de las técnicas bonitas y corteses de su progenie matemática.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.