Translation of "воспитанный" to Spanish

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "воспитанный"

воспитанный adjective Declension

воспитаннее / -

educado

Покажите мне поколение детей, воспитанных вот так, и мы покончим с теми проблемами, которые мы видим сегодня.

Muéstrenme una generación educada así y se acabarán los problemas que vemos hoy en día.

воспитывать verb Conjugation

воспитываю / воспитываешь / - / воспитывают

educar

Ситуация будет только ухудшаться, потому что некому будет воспитывать детей и заботиться о старости.

Y las cosas van a empeorar, porque no hay nadie para educar a los niños o alimentar a los ancianos.

inculcar (прививать)

Вот предпринимательские черты, которые вы должны воспитать в ваших детях:

Algunos de los rasgos empresariales que hay que inculcar en los niños:

Contexts with "воспитанный"

Человек, воспитанный в полной изоляции (или животными, как это было с полулегендарными "дикими детьми", усыновленными волками), никогда не становится полностью человеком. Una persona criada en el aislamiento total (o por animales, como los semilegendarios "niños salvajes" adoptados por lobos) nunca podrá alcanzar una humanidad plena.

Некоторые аналитики считают, что Вильдерс, родившийся и воспитанный как католик в провинциальном голландском городе, является, как и его мусульманские противники, настоящим верующим, увлеченным целью сохранения "иудейско-христианской" Европы. Algunos comentaristas sugieren que Wilders, nacido y criado como católico en una ciudad holandesa de provincias, es -al igual que sus enemigos musulmanes- un fundamentalista, guiado por la idea de mantener una Europa "judeo-cristiana".

Его воспитали заботливые и неравнодушные родители. Fue criado por padres que lo apoyaron mucho.

Возможно, так думать эгоистично, но меня так воспитали. Y puede que sea egoísta pensar así, pero es la manera en la que he sido educado.

Я был воспитан на традиционных историях лидерства: Fui criado con historias tradicionales sobre liderazgo:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.