Translation of "вызывать" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вызывать"

вызывать verb Conjugation

вызываю / вызываешь / - / вызывают

provocar (перен., пробуждать)

Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.

El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.

llamar

В мире разгорелся настоящий пожар, но никто не торопится вызывать пожарную команду.

Hay un incendio que apagar, pero nadie llama a los bomberos.

Phrases with "вызывать" (31)

вызывать в памяти - recordar
вызывать негодование - encolerizar
вызывать отклик - despertar eco
вызывать беспорядки - provocar disturbios
вызывать в суд - citar al juzgado
вызывать жалость - mover a lástima
вызывать живой отклик - despertar una repercusión viva
вызывать к жизни - dar la vida
вызывать на бой - retar a una lucha
вызывать на дуэль - desafiar

Contexts with "вызывать"

Никто не спорит, что ЭШТ может вызывать краткосрочную потерю памяти. No se cuestiona que la TEC puede causar pérdida de memoria a corto plazo.

Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции. El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.

Они стали искать способы вызывать судороги, управляемым образом. Entonces se interesaron mucho en producir convulsiones, midieron tipos de convulsiones.

В мире разгорелся настоящий пожар, но никто не торопится вызывать пожарную команду. Hay un incendio que apagar, pero nadie llama a los bomberos.

В заключение я хочу сказать, что перед тем как я пришел выступать сюда, мне было сказано, что принципом TEDGlobal является то, что хорошая речь должна быть как мини юбка - она должна быть достаточно короткой, чтобы вызывать интерес, но достаточно длинной, чтобы покрывать предмет Finalmente, quiero decir que antes de venir a hablar aquí me dijeron que el principio de TEDGlobal es que un buen discurso debe ser como una minifalda, debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.