Translation of "должность" to Spanish

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "должность"

должность f noun Declension

pl. должности

el puesto m

К сожалению, выбору нужного человека на должность, кажется, снова мешает политика.

Desgraciadamente, en lugar de buscar al mejor hombre o a la mejor mujer para este puesto, lo más probable es que siga pesando la vieja política de siempre.

Phrases with "должность" (7)

штатная должность - cargo titular
административная должность - cargo administrativo
вступать в должность - tomar posesión del cargo
выборная должность - puesto electivo
занимаемая должность - cargo
командная должность - cargo de mando
сверхштатная должность - puesto supernumerario

Contexts with "должность"

Так почему эта должность так важна? ¿Por qué es tan importante ese cargo?

К сожалению, выбору нужного человека на должность, кажется, снова мешает политика. Desgraciadamente, en lugar de buscar al mejor hombre o a la mejor mujer para este puesto, lo más probable es que siga pesando la vieja política de siempre.

Все фирмы, которыми они управляли, рухнули и спаслись только деньгами тех, кто бы никогда не получил высшую должность на Уолл-стрит или место в Гарварде. Todas las empresas que condujeron quebraron, y fueron salvadas sólo con dinero de parte de aquellos que nunca podrían conseguir un empleo ejecutivo en Wall Street o un lugar en Harvard.

Ожидается, что должность директора-распорядителя уйдёт в Европу. Se espera que el cargo de Director Gerente recaiga en un europeo.

Он мог бы занять эту должность несколько лет назад, если бы решил сделать это. Podría haber aceptado el puesto hace varios años, si hubiera querido hacerlo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.