Translation of "дыхание" to Spanish

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дыхание"

дыхание n noun Declension

la respiración f

Дыхание очень важно для нас.

La respiración es muy importante para nosotros.

el soplo m (о ветре)

После того, как эти сдерживающие факторы исчезли, у национализма обоих типов - бисмаркского объединяющего и этнического разъединяющего - открылось второе дыхание.

Una vez desparecidas esas limitaciones, el nacionalismo en sus dos modalidades -la creación de Estados al modo de Bismarck y la ruptura de Estados étnicos- ha recibido un segundo soplo.

Phrases with "дыхание" (13)

искусственное дыхание - respiración artificial
везикулярное дыхание - ruido respiratorio
затрудненное дыхание - respiración dificultosa
захватывать дыхание - cortar la respiración
поверхностное дыхание - respiración superficial
правильное дыхание - respiración rítmica
притаить дыхание - contener la respiración
ровное дыхание - respiración regular
стесненное дыхание - respiración oprimida
тяжелое дыхание - respiración dificultosa

Contexts with "дыхание"

Дыхание очень важно для нас. La respiración es muy importante para nosotros.

Останавливаемся над восьмиметровым отверстием в куполе Пантеона, чтобы перевести дыхание. Parando un tiempo en los 9 metros de diámetro del oculus del Panteón, justo para recobrar aliento.

По его словам "нам следует перевести дыхание и остановиться". En palabras suyas, "debemos darnos un respiro y hacer un paréntesis".

После того, как эти сдерживающие факторы исчезли, у национализма обоих типов - бисмаркского объединяющего и этнического разъединяющего - открылось второе дыхание. Una vez desparecidas esas limitaciones, el nacionalismo en sus dos modalidades -la creación de Estados al modo de Bismarck y la ruptura de Estados étnicos- ha recibido un segundo soplo.

Ей сразу сделали "искусственное дыхание": Inmediatamente se le dio respiración artificial:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.