Translation of "заключение" to Spanish

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заключение"

заключение n noun Declension

pl. заключения

la conclusión f

И в заключение, полагаю, вывод ясен.

Así que en conclusión, creo que el mensaje es claro.

la prisión f (тюремное)

тем, кто осмеливается бросить вызов режиму, грозит 20-летнее тюремное заключение.

quienes se atrevan a desafiar al régimen se arriesgan a purgar una pena de 20 años de prisión.

la colocación f (помещение во что-л.)

Phrases with "заключение" (36)

в заключение - en conclusión
пожизненное заключение - cadena perpetua
тюремное заключение - encarcelamiento
заключение в тюрьму - detención en la cárcel
заключение под стражу - detención
заключение мира - conclusión de la paz
заключение в тюрьме - detención en la cárcel
заключение эксперта - informe del experto
неправильное заключение - conclusión errónea
окончательное заключение - dictamen final

Contexts with "заключение"

И в заключение, полагаю, вывод ясен. Así que en conclusión, creo que el mensaje es claro.

тем, кто осмеливается бросить вызов режиму, грозит 20-летнее тюремное заключение. quienes se atrevan a desafiar al régimen se arriesgan a purgar una pena de 20 años de prisión.

Разница заключается в том, что наказанием за административный проступок является штраф, а не тюремное заключение. La diferencia estriba en que las infracciones administrativas son sancionadas, como máximo, con multas, no con reclusión.

В то же самое время, готовность Северной Кореи пойти на заключение договоренности также является следствием решения Китая занять твердую позицию. Al mismo tiempo, el que los norcoreanos estén dispuestos a llegar a un arreglo también refleja la decisión de China de hacer valer sus cartas, ya que sigue siendo la única potencia extranjera con alguna influencia real en el gobierno de Kim.

Это заключение - вовсе не простая абстракция. Esta conclusión no es una mera abstracción.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.