Translation of "из поколения в поколение" to Spanish

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "из поколения в поколение"

из поколения в поколение adverb

de generación a generación

Contexts with "из поколения в поколение"

Мы передаем их из поколения в поколение. Y la pasamos de generación en generación.

И этот жест моей матери переходит из поколения в поколение. Y de esta forma, el gesto de mi madre se perpetúa a través de las generaciones.

Это и может произойти с нашей ДНК, когда она передается из поколения в поколение. Lo mismo ocurre con nuestro ADN mientras pasa a través de generaciones.

Время проходит, но нищета увековечивает из поколения в поколение одно из самых тяжелых занятий в мире: El tiempo pasa, pero la miseria perpetúa de generación en generación uno de los oficios más duros del mundo:

От Ваших предков, проживавших в Африке, из поколения в поколение, может все-таки передаться Вам генетическим путем. Desde tus comienzos en África, a través de cada generación, puede ser que sea transmitido a ti, a tu creación.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.