Translation of "квалифицированный" to Spanish

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "квалифицированный"

квалифицированный adjective Declension

квалифицированнее / -

calificado

Опять же, это может быть и квалифицированный американец.

Y, de todas formas, también podría ser un estadounidense calificado.

hábilmente

квалифицировать verb Conjugation

квалифицирую / квалифицируешь / - / квалифицируют

calificar

Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.

Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.

Phrases with "квалифицированный" (3)

квалифицированный труд - trabajo calificado
квалифицированный рабочий - obrero calificado
квалифицированный штат - personal calificado

Contexts with "квалифицированный"

Опять же, это может быть и квалифицированный американец. Y, de todas formas, también podría ser un estadounidense calificado.

Сегодня чтобы проверить воду в полевых условиях, нужен квалифицированный персонал, дорогое оборудование, например, вот это, и результаты химических реакций нужно ждать примерно один день. Actualmente si uno quiere analizar el agua en el terreno se necesita un técnico especializado, equipamiento caro como este, y esperar cerca de un día el resultado de las reacciones químicas.

Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами. Se necesita más personal capacitado, médico y no médico, para hacer funcionar esas instalaciones.

Когда хорошо образованный, квалифицированный иностранец эмигрирует в США, он или она могут надеяться на относительно быстрое получение гражданства. Cuando un extranjero con buena educación y calificado emigra a los EU, puede alcanzar la ciudadanía relativamente rápido.

В ревущие 90-е годы было практически невозможно найти квалифицированный ресторанный персонал для заполнения вакантных мест. En los formidables años 90, era casi imposible encontrar personal calificado para restaurantes, para llenar las vacantes que se abrían.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.