Translation of "на всю жизнь" to Spanish

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "на всю жизнь"

на всю жизнь adverb

para toda la vida

Contexts with "на всю жизнь"

на всю жизнь, так что у меня всё в порядке. La tengo de por vida así que estoy listo.

"Когда пожил здесь, - сказал он, - останешься здесь на всю жизнь". "Una vez que te has quedado aquí," dijo el, puedes quedarte por el resto de tu vida.'"

Если ты научишь человека рыбачить, ты накормишь его на всю жизнь". Si le enseñas a un hombre a pescar, lo alimentas de por vida".

Он найдет себе "крошку" и потом он на всю жизнь к ней прицепится. Él tiene que encontrar una "nena" y así pasar toda la vida.

Вакцины являются недорогими и легко доставляемыми, и они защищают детей на всю жизнь. Las vacunas son baratas y fáciles de administrar, y protegen a los niños toda la vida.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.