Übersetzung von "на краю" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "на краю"

на краю präposition

al borde de

Узел Б находится на краю сети.

B está ubicado al borde de la red.

на краю adverb

al borde

Phrasen mit "на краю" (4)

быть на краю гибели - estar a dos dedos de la muerte
быть на краю гроба - estar al borde del sepulcro
на краю гибели - al borde de la muerte
находиться на краю могилы - estar con un pie en la tumba

Kontexte mit "на краю"

Узел Б находится на краю сети. B está ubicado al borde de la red.

Мы на краю солевого бассейна и Estamos al borde de la piscina salina.

Фактически, страна находится на краю полного краха. En los hechos, el país está al borde del colapso total.

Наконец они поместили её в барак на краю деревни. Así que finalmente la dejaron al borde de la aldea en una choza.

В сентябре 2008 года мир стоял на краю глобального финансового кризиса. En el pasado mes de septiembre, el mundo estaba al borde de un colapso financiero global.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.