Translation of "наступать" to Spanish

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "наступать"

наступать verb Conjugation

наступаю / наступаешь / - / наступают

comenzar

Сейчас наступило время для начинаний.

Ha llegado el momento de comenzar.

avanzar (воен.)

Я надеюсь, что ощутимый прогресс наступит в 2011 году.

Espero que en 2011 se logren avances sólidos.

pisar (ногой)

Помните, как ребенком вы старались не наступать на трещинки в асфальте?

¿Se acuerdan cuando eran niños y tenían que pisar todas las líneas?

Phrases with "наступать" (6)

наступать в результате - resultar
наступать на больную ногу - apoyarse en la pierna mala
наступать на горло - poner el dogal al cuello
наступать на любимую мозоль - herir en lo más querido
наступать на ногу - pisar el pie
наступать на пятки - pisar los talones

Contexts with "наступать"

Помните, как ребенком вы старались не наступать на трещинки в асфальте? ¿Se acuerdan cuando eran niños y tenían que pisar todas las líneas?

И вот наступает день свадьбы. Y llega el gran día.

Сейчас наступило время для начинаний. Ha llegado el momento de comenzar.

Я надеюсь, что ощутимый прогресс наступит в 2011 году. Espero que en 2011 se logren avances sólidos.

вы наступаете на обувную колодку, люк открывается, и вы бросаете бельё вниз. Si pisas la horma de zapato, se abre la trampilla y puedes tirar la ropa sucia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.