Translation of "некоторый" to Spanish

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "некоторый"

некоторый adjective Declension

- / -

algún

Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут.

Naturalmente, se han logrado algunos avances importantes.

Phrases with "некоторый" (1)

некоторый другой - algún otro

Contexts with "некоторый"

Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут. Naturalmente, se han logrado algunos avances importantes.

Некоторый прогресс был достигнут в сфере обеспечения безопасности банковской системы развивающихся стран Европы. Se hicieron ciertos progresos en cuanto a salvaguardar el sistema bancario de la Europa emergente.

Но некоторый смысл может теряться при переводе. Sin embargo, algunas expresiones pueden "perderse en la traducción".

Существует некоторый риск, что в условиях большей гибкости повышение валютного курса может ускорить дефляцию. Existe cierto riesgo de que un aumento del tipo de cambio en caso de mayor flexibilidad pudiera precipitar la deflación.

Таким образом, ВР окажет некоторый - вероятно, слабый - балансовый эффект. De modo que la distensión cuantitativa produciría algunos efectos -probablemente débiles- en los balances.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.