Translation of "нести ответственность" to Spanish

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "нести ответственность"

нести ответственность verb

tener la responsabilidad

Contexts with "нести ответственность"

в то время как развивающиеся страны будут нести основную ответственность за достижения ЗРТ, развитые страны будут обязаны финансировать и поддерживать их усилия для развития. mientras que los países en desarrollo tendrían por supuesto la responsabilidad principal de alcanzar los ODM, los países desarrollados estarían obligados a financiar y apoyar sus esfuerzos para el desarrollo.

Национальные правительства должны сами нести ответственность за экономические результаты своих стран. Que los gobiernos nacionales se hagan responsables del desempeño económico de sus países.

Я думаю, что необходимо всеми возможными способами заставить наших боссов нести ответственность за сотрудников. Creo que debemos responsabilizar a nuestros jefes por sus empleados de cualquier manera que se pueda.

в какой степени генеральный директор должен нести ответственность за то, что случается под его наблюдением? ¿hasta qué punto debería ser responsable un Director Ejecutivo por lo que ocurre bajo su dirección?

Пользуясь той же логикой, государственные лица должны нести ответственность за акты террора, совершённые с их ведома. Con la misma lógica, los funcionarios de un Estado deben cargar con la responsabilidad por actos de terrorismo llevados a cabo bajo su administración.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.