Translation of "носить" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "носить"

носить verb Conjugation

ношу / носишь / - / носят

llevar

Согласитесь, сложно носить это с собой.

Ahora, llevar esto encima es complicado.

tener (иметь)

Я больше не должен носить очки.

Ya no tengo que llevar gafas.

Phrases with "носить" (12)

носить с собой - llevar
носить форму - llevar el uniforme
носить через плечо - llevar a la espalda
носить в руках - llevar en las manos
носить воду решетом - coger agua en cesta
носить на руках - llevar en los brazos
носить на спине - llevar a la espalda
носить наряд - llevar el vestido
носить наряды - llevar los vestidos
носить свой крест - aguantar la cruz

Contexts with "носить"

Согласитесь, сложно носить это с собой. Ahora, llevar esto encima es complicado.

Я должен носить галстук на работе? ¿Debo usar una corbata en el trabajo?

Я больше не должен носить очки. Ya no tengo que llevar gafas.

Смех Нам говорят, что носить, Se nos dice qué vestir.

Многие утверждают, что риск смерти и ранений от огнестрельного оружия - это цена, которую американцы должны платить за право носить оружие, которое они рассматривают как мощное средство защиты против тирании. De hecho, muchos sostienen que el riesgo de las muertes y lesiones relacionadas a las armas es el precio que los norteamericanos deben pagar por el derecho a portar armas, que consideran como una defensa poderosa contra la tiranía.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.