Translation of "нужда" to Spanish

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "нужда"

нужда f noun Declension

pl. нужды

la necesidad f

Я собирался спросить, какую вы выбрали, но нужда отпала сама.

Yo iba a preguntarles cual escogieron, pero no hay necesidad.

Phrases with "нужда" (2)

нужда всему научит - la necesidad agudiza el ingenio
острая нужда - necesidad indispensable

Contexts with "нужда"

Я собирался спросить, какую вы выбрали, но нужда отпала сама. Yo iba a preguntarles cual escogieron, pero no hay necesidad.

А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда. Y aquí en Estados Unidos, quedáramos en la penuria económica, con privaciones.

Для страны, пропитанной тысячелетним влиянием конфуцианства, нужда в этическом лидерстве должна быть очевидна. A un país con una historia milenaria basada en el confucianismo la necesidad de un liderazgo ético debería resultarle clara.

И эта нужда, и люди, которых мы видели в начале 90-х, заставили нас вернуться и работать на их благо. Fueron la necesidad y las personas que vimos a principios de los 90 lo que nos hizo regresar a trabajar para ellos.

массовая эвакуация поселенцев и крайняя нужда в труднейшей политической перестройке с целью избежать угрозы гражданской войны и, возможно, даже вооружённого неповиновения. la evacuación masiva de colonos y la desesperada necesidad de una difícil realineación política para enfrentar la amenaza de desbordamientos civiles y quizás hasta conatos de insurrección en las fuerzas armadas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.