Übersetzung von "обрабатывать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обрабатывать"

обрабатывать verb Konjugation

обрабатываю / обрабатываешь / - / обрабатывают

tratar

Но операции обмена всегда контролирует и обрабатывает какой-либо центральный орган.

Pero en todo intercambio una autoridad central controla y trata los cambios.

cultivar (землю)

labrar (о материале)

influir (перен., воздействовать)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "обрабатывать" (12)

обрабатывать общественное мнение - elaborar la opinión pública
обрабатывать участок - cultivar terreno
обрабатывать информацию - tratar la información
механически обрабатывать - mecanizar
обрабатывать данные - tratar los datos
обрабатывать древесину - labrar la madera
обрабатывать кромки - matar canto
обрабатывать кромку - matar canto
обрабатывать рану - desinfectar la herida
обрабатывать статью - corregir el artículo

Kontexte mit "обрабатывать"

Они могут хранить всю эту информацию и это значит мы можем обрабатывать ее. Ellas pueden mantener esa información directamente y eso significa que podemos procesar la información.

Я абсолютно уверена, что нельзя требовать от мелкого фермера самому обрабатывать землю и гнуть спину, чтобы вырастить гектар риса, нагибаясь 150 тысяч раз, высаживая и пропалывая растения. Lo siento de manera tan fuerte que no se le puede pedir a un pequeño granjero que trabaje la tierra y se doble para hacer crecer una hectárea de arroz, 150 mil veces, sólo para plantar un cultivo y desmalezarlo.

Такие компании, как "Complete Genomics", разрабатывают программное обеспечение, которое сможет обрабатывать эту информацию. Empresas como Complete Genomics están desarrollando programas que puedan procesar la información.

Конечно, в Китае имеется также изобилие дешевой рабочей силы, чтобы обрабатывать эту руду. Por supuesto, en China también abunda la mano de obra barata para procesar los minerales.

Мы не смогли бы обрабатывать информацию, метаболизировать, ходить и говорить, если бы мы жили в температурном равновесии. No podríamos procesar información, metabolizar, caminar o hablar si viviéramos en equilibrio térmico.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.