Translation of "открывать" to Spanish

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "открывать"

открывать verb Conjugation

открываю / открываешь / - / открывают

abrir

Ведь тогда человек научится открывать себе двери сам.

Estás enseñándole a abrir puertas para sí mismo.

descubrir (обнаружить)

Нам не нужно открывать ничего нового о нашей вселенной".

No necesitamos descubrir nada más sobre nuestro universo.

Phrases with "открывать" (11)

открывать Америку - descubrir América
открывать банку - abrir una lata
открывать военные действия - romper las hostilidades
открывать душу - abrirse
открывать карты - enseñar cartas
открывать огонь - abrir fuego
открывать бутылки - descorchar las botellas
открывать бутылку - descorchar la botella
открывать заговор - descubrir el complot
открывать лица - abrir las caras

Contexts with "открывать"

Ведь тогда человек научится открывать себе двери сам. Estás enseñándole a abrir puertas para sí mismo.

Нам не нужно открывать ничего нового о нашей вселенной". No necesitamos descubrir nada más sobre nuestro universo.

Надевать траурные повязки или открывать шампанское?" ¿Nos ponemos un brazalete negro o descorchamos champán?"

Через несколько дней мы будем открывать Арабский Музей современного искусства. En pocos días, inauguraremos el Museo Árabe de Arte Moderno.

Люди, которые не общались 44 года, начали медленно возобновлять свои связи и заново открывать друг друга. Poco a poco, personas que no se habían mezclado durante 44 años empezaron a reanudar sus relaciones y redescubrirse mutuamente.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.