Translation of "отпуск" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отпуск"

отпуск m noun Declension

pl. отпуска

las vacaciones f pl

Где ты проведёшь ближайший отпуск?

¿Dónde vas a pasar las próximas vacaciones?

la licencia f (в армии)

Когда я работал в Microsoft, я взял отпуск, и поехал учиться на шеф-повара во Францию.

Cuando estaba en Microsoft, tomé una licencia y fui a Francia a una escuela de chefs.

el permiso m

В Канаде пары с ребенком могут чередовать полугодичные отпуска с сохранением 90% заработной платы.

En el Canadá, las parejas con un niño pequeño pueden encadenar permisos alternos para faltar al trabajo durante seis meses con hasta el 90 por ciento del sueldo.

el libramiento m (выдача)

other translations 1

hide

Phrases with "отпуск" (9)

отпуск по уходу за ребенком - excedencia por maternidad
административный отпуск - vacaciones administrativas
бессрочный отпуск - vacaciones ilimitadas
годовой отпуск - año sabático
декретный отпуск - baja maternal
неиспользованный отпуск - descanso no disfrutado
оплаченный отпуск - vacaciones pagadas
очередной отпуск - vacaciones anuales
отменять отпуск - cancelar las vacaciones

Contexts with "отпуск"

Где ты проведёшь ближайший отпуск? ¿Dónde vas a pasar las próximas vacaciones?

Когда я работал в Microsoft, я взял отпуск, и поехал учиться на шеф-повара во Францию. Cuando estaba en Microsoft, tomé una licencia y fui a Francia a una escuela de chefs.

Вы можете взять такой неоплачиваемый отпуск, как они его называют, оставаясь при этом на дипломатической службе, но, в действительности, не работая. Podías tomar unos permisos especiales sin sueldo, como los llamaban, y seguir siendo parte del servicio diplomático, pero sin trabajar.

Он поехал в отпуск на Гавайи. Él fue a Hawái de vacaciones.

У его родителей имеется гарантированный отпуск в связи с рождением ребенка (как у матери, так и у отца), для того чтобы они могли лучше заботиться о младенце. Sus padres tienen una licencia de maternidad o paternidad para ayudarlos a criar al niño.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.