Translation of "подвинуть" to Spanish

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подвинуть"

подвигать verb Conjugation

подвигаю / подвигаешь / - / подвигают

mover

Если б я только мог им подвигать, то боль бы прошла!"

Si tan sólo lo pudiera mover quizás aliviaría el dolor."

adelantar (перен., продвигать)

Contexts with "подвинуть"

Надо переместить синюю, чтобы подвинуть лиловую направо. Van a mover el azul un espacio hacia arriba para mover el lila uno hacia la derecha.

Не мог бы ты чуть-чуть подвинуть стул? ¿Podrías mover un poco la silla?

Пришлось подвинуть эту часть в сторону, но лишь на миллиметр. Tuve que mover esa parte, pero sólo un milímetro.

Но мы не можем отодвинуть Землю, по крайней мере не без труда, но мы можем подвинуть небольшой астероид. Pero no es posible mover la Tierra, al menos no es fácil, pero sí podemos mover un asteroide pequeño.

"И подвигай своей нормальной рукой." "Y mueve tu mano normal."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.