Translation of "просыпаться" to Spanish

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "просыпаться"

просыпаться verb Conjugation

просыпаюсь / просыпаешься / - / просыпаются

despertarse

Это прекрасно, но заставляет просыпаться от плача в три часа утра.

Esa es una fantástica manera de vivir, pero les hará despertarse a las tres de la madrugada llorando.

просыпаться verb Conjugation

просыпаюсь / просыпаешься / - / просыпаются

verter

Contexts with "просыпаться"

Это прекрасно, но заставляет просыпаться от плача в три часа утра. Esa es una fantástica manera de vivir, pero les hará despertarse a las tres de la madrugada llorando.

Нет ничего хуже, чем просыпаться с похмельем. No hay nada peor que despertar con resaca.

Возможно, только тогда люди начнут просыпаться и голосовать за политических деятелей, настаивающих на придании нового импульса экономическим реформам. Tal vez sólo entonces la gente comenzará a despertar y a votar por políticos que insistan en revigorizar las reformas económicas.

Но наши циркадные ритмы, то есть ритмы, которые помогают нам просыпаться и засыпать, быть внимательным, расслабленным и так далее, они гораздо больше вводятся в действие синим цветом. Pero nuestros ritmos circadianos, los ritmos que nos ayudan a despertar, dormir, estar alertas y relajarnos, etc., etc., son muchos más activos bajo la luz azul.

Я просыпался трижды за ночь. Me desperté tres veces durante la noche.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.