Translation of "разрывать" to Spanish

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разрывать"

разрывать verb Conjugation

разрываю / разрываешь / - / разрывают

romper

Она разрывает облако газа на части.

Rompe las nubes de gas.

разрывать verb Conjugation

разрываю / разрываешь / - / разрывают

cavar

revolver (привести в беспорядок)

Phrases with "разрывать" (2)

разрывать связи - romper relaciones
разрывать связь - romper relación

Contexts with "разрывать"

Она разрывает облако газа на части. Rompe las nubes de gas.

Все эти потрясения раскололи, разорвали и разделили мир. Y cada una de estas fuerzas separó al mundo, lo desgarró, lo dividió.

Сможет ли Саркози разорвать этот порочный круг? ¿Podrá Sarkozy romper el círculo vicioso?

На что может надеяться бедная страна, разрываемая на части гражданской войной? ¿Qué esperanza tiene entonces un país pobre desgarrado por la guerra civil?

Так как же разорвать этот порочный круг? ¿Cómo romper ese ciclo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.