Translation of "с тех пор, как" to Spanish

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "с тех пор, как"

с тех пор , как conjunction

desde cuando

С тех пор, как популярность Лорана Фабиуса резко упала после того, как он посмеялся над ее кандидатурой, спросив:

Desde que Laurent Fabius recibió un palo en las encuestas, cuando se burló de su candidatura preguntando:

Contexts with "с тех пор, как"

Она была грустной с тех пор, как умер её кот. Ella ha estado triste desde que murió su gato.

С тех пор, как популярность Лорана Фабиуса резко упала после того, как он посмеялся над ее кандидатурой, спросив: Desde que Laurent Fabius recibió un palo en las encuestas, cuando se burló de su candidatura preguntando:

Пять лет прошло с тех пор, как мой отец умер. Han pasado cinco años desde que mi padre murió.

Президент Джорж Буш избегал касаться данного вопроса с тех пор, как пообещал подписать соглашение по иммиграции с Мексикой, когда посещал президента Висенте Фокса в Гуанаджуато почти пять лет назад. El Presidente George W. Bush ha estado evitando el asunto desde que se comprometió a llegar a un acuerdo sobre inmigración con México cuando visitó al Presidente Vicente Fox en Guanajuato hace casi exactamente cinco años.

Я жил здесь с тех пор, как был ещё ребёнком. He vivido aquí desde que era un muchacho.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.