Translation of "свидетельство" to Spanish

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "свидетельство"

свидетельство n noun Declension

pl. свидетельства

el testimonio m

Ее свидетельство помогло убедить конгресс выделить больше помощи для развития программ сохранения здоровья матерей.

Su testimonio ayudó a persuadir al Congreso de comprometer más ayuda para el desarrollo, destinada a la salud materna.

el certificado m

Он выдал чистое санитарное свидетельство, на которое Саддам, собственно, и надеялся, когда начал прятать свои атомные заводы и амбиции.

Él fué quien emitió el "certificado de salud" aprobado que Saddam esperaba cuando empezó a esconder sus fábricas y ambiciones atómicas.

Phrases with "свидетельство" (15)

свидетельство о рождении - certificado de nacimiento
медицинское свидетельство - certificado médico
свидетельство о смерти - partida de defunción
авторское свидетельство - certificado de invención
брачное свидетельство - certificado de matrimonio
гарантийное свидетельство - certificado de garantía
депозитное свидетельство - certificado de depósito
залоговое свидетельство - título hipotecario
инвестиционное свидетельство - certificado de inversión
метрическое свидетельство - partida de nacimiento

Contexts with "свидетельство"

Я сохранила это как свидетельство. La guardo como evidencia.

Ее свидетельство помогло убедить конгресс выделить больше помощи для развития программ сохранения здоровья матерей. Su testimonio ayudó a persuadir al Congreso de comprometer más ayuda para el desarrollo, destinada a la salud materna.

Он выдал чистое санитарное свидетельство, на которое Саддам, собственно, и надеялся, когда начал прятать свои атомные заводы и амбиции. Él fué quien emitió el "certificado de salud" aprobado que Saddam esperaba cuando empezó a esconder sus fábricas y ambiciones atómicas.

Свидетельство этому можно найти в Западной Европе. Evidencia de esto se puede encontrar en Europa occidental.

Успех тех, чьи требования были услышаны - это свидетельство растущего могущества закона как силы, с помощью которой можно изменить Европу к лучшему. El éxito de algunas de ellas en sus esfuerzos por hacerse escuchar es el testimonio del creciente poder de la ley como fuerza para un cambio positivo en Europa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.