Translation of "со стороны" to Spanish

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "со стороны"

со стороны preposition

por parte de

со стороны Израиля последует жестокая расплата.

puede haber represalias brutales por parte de Israel.

Phrases with "со стороны" (2)

привлекать со стороны - atraer desde afuera
со стороны виднее - desde fuera se ve mejor

Contexts with "со стороны"

со стороны Израиля последует жестокая расплата. puede haber represalias brutales por parte de Israel.

Были только чрезмерно натянутые нервы и гиперчувствительность к намекам на непочтительность со стороны профессора и полицейского. Sólo nervios muy a flor de piel e hipersensibilidad ante sutiles indicios de falta de respeto, por parte tanto del profesor como del policía.

Новая администрация США поддерживает мощные действия со стороны Америки. El nuevo gobierno norteamericano está respaldando una fuerte acción por parte de Estados Unidos.

Главная проблема заключается в отсутствии здравых идей со стороны МВФ. El problema mayor es la escasez de ideas correctas por parte del FMI.

Любая попытка демократизации со стороны гражданского общества будет подавлена в зародыше. Así, pues, cualquier intento de democratización por parte de la sociedad civil será aplastado al nacer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.